Пускепалис, Шаракоис и другие необычные фамилии российских звезд-мужчин

[Алексеевна]

2

Реклама:

 Среди представителей мужского пола тоже встречаются обладатели уникальных фамилий, которые непросто правильно прочитать с первого раза. Особенно, если видишь их впервые.

Михаил Полицеймако


Фамилию своего популярного отца – Семена Фарады – Михаил брать не стал.
Я его помню еще с сериала «Простые истины». И никогда не вчитывалась в титры, полагая, что физика Пушкина играет Михаил Полицемайко. Внимательные читатели сразу увидели разницу между Полицеймако и Полицемайко. Теперь эту разницу вижу и я.

По поводу происхождения фамилии: она имеет еврейские и украинские корни. Сам Михаил по национальности является евреем, а фамилию получил от матери – актрисы Марии Полицеймако.

Эдуард Радзюкевич


А вы знали, что Эдуард Радзюкевич – это один из голосов озвучки в передаче «Сам себе режиссер»? Он же придумывал тексты для присланных видеороликов.
Этого актера я знаю по скетч-шоу «6 кадров» и еще по паре эпизодических ролей в кино. В принципе, в его фамилии нет ничего сложного, если привыкнуть. Судя по окончанию –ич, это либо белорусская, либо еврейская фамилия.

Сергей Пускепалис


Говорят, похож на Евгения Гришковца. Ну если только чуть-чуть.
Это тот самый актер, который играет главную роль в сериале на Первом канале – «А у нас во дворе». Также он известен по фильму-катастрофе «Метро» (2013).

Мать Сергея родом из Болгарии, а отец из Литвы. Отсюда и такая оригинальная фамилия.

Дмитрий Шаракоис


Когда-то Дмитрий носил длинные волосы.
Узнали Борю Левина из «Интернов»? Фамилию актера выговорить несложно, но она очень красивая. И Дмитрий сам рассказывал о ее происхождении. В переводе с литовского «шаракоис» означает «на широкую ногу». Фамилию актер получил от дедушки.

Эвклид Кюрдзидис


Из-за своей особенной внешности, Кюрдзидис чаще играет южан, итальянцев или испанцев.
Несмотря на явные греческие имя и фамилию, это российский актер. Имеет также греческое гражданство, но на языке не говорит. А происхождение фамилии очень любопытное. На грузинском языке она звучала бы как Кюрджиев, а «кюрджи» переводится как «грузин». И, кстати, детство Эвклид Кюрдзидис провел в Ессентуках.

Николай Чиндяйкин


Николаю часто достаются роли авторитетов и военнослужащих высоких званий.
Актер начал сниматься только с 43 лет (до этого играл в театре), но пара запоминающихся ролей у него есть. Я помню его криминального авторитета из «Каменской» и Терехова из «Московских окон».

Окончание фамилии –дяйкин характерно для мордовцев (населения Мордовии). А «чина» на мордовском языке означает «запах».

Ивар Калныньш


Калныньш - это вам не Пельш.
Еще один иностранец с непроизносимой фамилией. Актер является латышом по национальности, но он много снимается в российском кино. И не только кино: помните рекламу кофе «Гранд», из которой мы узнали, что кофе – это не оно, а он? Вот Ивар Калныньш (от латыш. kalns – «гора») там и снимался.

Александр Адабашьян


Александр Артемович больше художник, чем актер, но снимался много.
Один из моих любимых капитанов Фура на Форте Боярд! Интерес к его фамилии я проявила не потому, что она армянская, а потому что долго не могла правильно ее выговорить. У меня он был Абадашьяном.

Эрнест Мацкявичюс


По-литовски его фамилия пишется как Mackevičius. И в русской транскрипции везде пишут Мацкявичюс (с буквой "ю" после "ч"). А как же правило: чу-щу пиши через "у"?
Если вы дочитали досюда и пока еще не сломали язык, то здесь он точно сломается. Ох, уж эти литовские фамилии! Странное для русского человека сочетание звуков «цк», так еще и буква «я» после буквы «к»! Вы наверняка помните этого очаровательного блондина – ведущего телепередачи «Доброе утро, Россия» и многих других информационных и развлекательных проектов на телеканалах «Россия» и «НТВ».

ссылка

[Алексеевна]

Для кого-то Иванов, Петров, Сидоров - странные фамилии